A few quick observations on languages in Uganda, during a second trip to Uganda.
During my first trip here last November, I had the chance to note some written Luganda (apparently) on signs in Kampala, and Acholi on signs in Acholiland (although most signage throughout was in English). This time I have noted the option of Luganda on ATM machines in Kampala and several language options on cellphones.
In previous research on language and localization in Uganda, I learned about the Acholi/Luo newspaper Rupiny, the main(?) office of which is in Gulu where I am now. (It is part of the New Vision group which also includes papers in other Ugandan languages).